Bruxelles, le 30 juillet 2010

Dernier message: emission décalée sur le n [...] par kouettv Les 5 meilleurs sites: Cookshow le youtube de la [...] Net Vibes elf yourself! Arkius Geek and Hype Les 5 sites les plus vus: bad kung fu Chicks elf yourself! Absolute search Hestekor Derniers membres inscrits: misterdum jamesd reskiniharden leye blogface	Recherche avancée Glossaire Belgicismes Belgicismes Tour à tour imagé, poétique, éthylique ou inventif, le français parlé en Belgique ne manque décidément pas d'humour. Un petit lexique des belgicismes peut s'avérer utile. divers alimentation animaux boisson corps divers habillement institutionnel insultes métiers objets transport vie estudiantine Cette catégorie fourre-tout risque vite de devenir un brol sans nom! à cette heure synt. adv. : maintenant Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à fait que synt. conj. : à mesure que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à front de synt. prép. : qui donne sur C’est un hôtel à front de mer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à la côte synt. adv. : sur la côte Tous les ans on part à la côte. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à la place de + inf. synt. prép. : au lieu de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à la porte synt. adv. : à l’extérieur Les chiens, surtout les caniches, doivent rester à la porte. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à la semaine synt. adv. : à la semaine prochaine Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à mac synt. adv. : à ras bord, au maximum de sa capacité Vas-y, sers-moi à mac! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à morceaux synt. adv. : en morceaux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à moule synt. adv. : hors d’usage Ma moto est à moule. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à pause synt. adv. : par équipes successives Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à place synt. adv. : en place Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à pouf synt. adv. : au hasard Et tu l’as choisi comment? A pouf! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à prêter synt. adv. : en prêt Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans a quo synt. adv. : dont appel Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à rue synt. adv. : donnant sur la rue Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à tantôt synt. adv. : à tout à l’heure Allez, à tantôt! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans à titre exemplatif synt. adv. : à titre d’exemple Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans abaisser v. : se baisser Abaisse-toi un peu pour voir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans abi interj. : vivement Abi ce soir! Origine: Mons | Proposé par nachomaans abiye interj. : vite Fais ton devoir, abiye! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aboutonner v. tr. : boutonner Aboutonne ta veste, tu vas prendre froid! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans absoutes s.f.pl. : absoute (s.f.sg) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans accaparer (s’ - de) v. : s’emparer de qqch Il s’est accaparé de tout ce qu’il y avait sur la table Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans accises s.f.pl. : impôt indirect prélevé sur certaines boissons Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans accisien s.m. : fonctionnaire du service des accises Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans accompagner v. intr. : accompagner qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans acconduire v. tr. : conduire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans acconduire v. tr. : conduire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans accroche-pied s.m. : croche-pied, croc-en-jambe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans acheter un chat dans un sac expr. : acheter chat en poche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans acter v. tr. : prendre acte de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ad interim synt. adv., adj. : par intérim Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans additionner des pommes et des poires expr. : mélanger les torchons et les serviettes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans adduire v. : habituer un pigeon à son pigeonnier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans adire v. : convaincre, séduire Se laisser adire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans adire v. : se laisser adire: se laisser convaincre Il s’est laissé adire et il a accepté le marché. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans afchrabsel s.f.pl. : raclures Origine: Marolles | Proposé par nachomaans affranchir v. tr. : donner de l’assurance Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans affûter v. : s’arranger entre soi Affûtez-vous, moi je ne m’en mêle pas Origine: Mons | Proposé par nachomaans agayon s.m. : truc, bidule, machin Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans agréation s.f. : agrément Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aheuré adj. : qui mange à des heures fixes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aidant s.m. : aide (s.) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aimer autant loc. verb. : consentir Tu veux un verre? J’aime autant Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ainsi épith. : pareil Tu as déjà vu un truc ainsi? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ajoute s.f. : ajout, allonge Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans alléï  : formule fréquente introduisant un départ prochain Alléï, merci et tot straks! Origine: Marolles | Proposé par nachomaans aller à la cour  : aller aux toilettes Attends 2 minutes, je vais à la cour. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aller à matines  : aller aux matines Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aller à messe  : aller à la messe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aller à selle  : aller à la selle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aller à vêpres  : aller aux vêpres Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aller autour de qqch  : toucher à qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aller avec abs. : accompagner Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans allez! interj. : allons! allons donc! - Et pouf, il a disparu! -Allez! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans amanger  : nourriture pour les animaux J’ai préparé l’amanger des poules Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans amigo s.m. : cachot, violon L’Amigo est aujourd’hui un hôtel très cher et réput à 2 pas de la Grand-Place. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aminer v. intr. : s’évaporer sous l’action de la chaleur L’eau est en trainde s’aminer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans amitieux adj. : affectueux, câlin Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans amusette  : personne frivole Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans anise s.f. : Cela va comme une anise: sans difficulté Origine: Huy | Proposé par nachomaans annoter v. tr. : noter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans anticipatif adj. : anticipé Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans anticipativement adv. : par anticipation, par avance Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans appartement français s.m. : appartement comprenant trois pièces en enfilade Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans appuyé adj. : gardé (jeu de cartes) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans après moi les mouches! interj. : après moi le déluge! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans après-quatre-heures s.m. : partie de la journée entre le goûter et le repas du soir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans arantoile s.f. : toile d’araignée Cette bicoque est pleine d’arantoiles! Origine: Gaume | Proposé par nachomaans arboré adj. : planté d’arbres Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans arracher aux + n. de plante v. : arracher les + n. de plante Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans arsouille s.f. : enfant espiègle (non péjoratif) Ton gamin, c’est déjà une petite arsouille, tsé! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans assez (c’est-à-dire que)  : c’est-à-dire-que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans assez bien synt. adv. : en quantité suffisante Il m’en a donné assez bien. Extrait de l'album "Bien entendu" par Les Snuls. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans | assez bien de synt. prép. : pas mal de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans assimiler qqn qqch. v. : assimiler qqn à qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans astrapade s.f. : querelle, dispute (rare) Je me suis retrouvé au milieu d’une astrapade! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans atteinte s.f. : attaque, manifestation brusque d’une maladie Il sait plus boire depuis qu’il a eu une atteint Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans au moins ... au moins ... synt. adv. : moins ... moins ... Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au moins ... au plus ... synt. adv. : moins ... plus ... Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au plan de synt. prép. : sur le plan de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au plus + adj., adv.  : plus ... les uns que les autres Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au plus ... au moins ... synt. adv. : plus ... moins ... Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au plus ... au plus ... synt. adv. : plus ...plus ... Au plus que tu le goûtes, au plus que ça te goûte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au plus fort synt. adv. : à qui mieux mieux, à l’envi Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans au vogelpik synt. adv. : au hasard Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aujourd’hui matin, soir synt. adv. : ce matin Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aunage s.m. : vente de tissus Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aussi non synt. conj. : ou sinon, sinon Ne pars pas aussi non tu vas le regretter! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans aussi vite que synt. conj. : aussitôt que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans autant adv. : tant, telle somme Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avant-midi s.m. ou s.f. : matin, matinée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avant-plan s.m. : premier plan Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avisance s.f. : idée singulière Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir (il y en a de ceux, celles qui)  : il y en a qui Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir (tous) ses apaisements  : recevoir des apaisements Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir besoin qqn, qqch.  : avoir besoin de qqn., qqch. Tu peux le prendre, je ne l’ai plus besoin Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans avoir bien pour faire  : être riche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir bon  : se trouver bien, éprouver du plaisir Ce massage, dis! Qu’est-ce que j’ai eu bon! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir compassion avec qqn  : compatir à la peine de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir de bon  : avoir droit à, garder à son crédit J’ai encore 2 Euros de bon sur ma carte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir de l’allure  : avoir de l’ordre dans ses activités Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir des ruses avec qqn.  : avoir des démêlés avec qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir difficile de, à + inf.  : éprouver des difficultés à Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir dur  : gagner difficilement sa vie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir dur + inf.  : éprouver des difficultés à J’ai eu dur vers la fin. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir eu qqch.  : avoir reçu qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir facile  : être facile à qqn. Avoir facile pour avoir bon. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir facile à + inf.  : avoir une facilité à J’ai plus facile d’aller en Ardennes par le train que par le bus. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir idée de  : avoir envie de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir la (les) cloppe(s)  : avoir peur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir le temps long  : trouver le temps long Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir les clopinettes  : avoir peur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir loin à aller  : avoir une longue distance à parcourir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir l’eau  : être hydropique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir mauvais  : avoir une mauvaise réponse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir meilleur  : obtenir de meilleurs résultats Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir plus court  : réaliser plus vite Passe par là, tu auras plus court Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir plus court  : avoir plus de commodité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir pour faire  : être riche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir pour faire  : être dans l’aisance, être riche Ils avaient pour faire depus leur héritage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch à ses guêtres  : avoir qqch à sa charge Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch dehors  : enlever qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch. à qqn.  : recevoir qqch. de qqn. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch. à ses bottes  : avoir qqch. à sa charge Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch. de bon  : avoir encore droit à qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch. de manque  : manquer de qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch. de retour  : ravoir qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir qqch. propre  : rendre qqch. propre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir quelqu’un  : avoir une liaison Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir un œuf à peler avec qqn expr. : avoir un compte à régler avec qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans avoir une brique dans le ventre expr. : aimer construire des maisons Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans babeler v. intr. : radoter, commérer, bavarder Vous deux là dans le fond, arrêtez de babeler! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans babelkot s.m. : endoit où l’on parle beaucoup Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans bablou adj. : flou Il me faut des lunettes, je vous bablou Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans back s.f. : arrière (au football) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans baille s.f. : garde-fou Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans baise s.f. : bise Il faut que tu baises ta mère! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans balatum s.m. : sorte de linoléum Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans baler v. intr. : tasser le sol ensemencé Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans balètes s.f.pl. : planchettes attachées aux pieds et servant à baler Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans baligander v. : vagabonder Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans balle pelotte  : type de sport Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ballodrome s.m. : terrain pour jouer à la balle-pelote Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ballotin s.m. : emballage pour les pralines Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans balter v. : plaisanter Pour balter les autres, ça il est toujours là lui! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bansetée s.f. : contenu d’une banse Origine: Gaume | Proposé par nachomaans baquer v. : basculer, verser Baque tout dans le coffre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans barboter v. tr. : réprimander Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bardaf! interj. : patatras! L’expression a été popularisé par Manu Thoreau dans ses skteches “Faux Contact”. Bardaf, c’est l’embardée! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans barloquer v. intr. : vaciller, pendiller Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans barza s.f. : terrasse couverte d’une demeure coloniale Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bas de synt. prép. : à bas de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bassin s.m. : piscine Je sais pas aller au bassin sans essuie! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bassin de natation synt. nom. m. : piscine Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans battre le beurre  : s’embrouiller dans ses explications Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bazar  : truc, machin, bidule Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans beaucoup de fois  : bien des fois Je l’ai vu beaucoup de fois Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans bel-étage synt. nom. m. : premier étage au-dessus de l’entresol Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans belgitude s.f. : sentiment, affirmation de l’appartenance, aux points de vue sociologique et surtout esthétique, à une Belgique ayant ses caractères propres. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans belle s.f. : chose étonnante Il m’en est arrivé une belle chez Willy! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bêque!, bêke! interj. : berk! beurk! pouah! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans berdeller, berdeler v.intr. : ronchonner Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bête adj. : fou, incroyable Il gagne un argent bête avec sa boutique! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bête adj. : simple, courant, normal Tu prends un bête tournevis et c’est réglé! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans beuille s.f. : trace d’un coup Sa voiture a encore une beuille Origine: Gaume | Proposé par nachomaans beuiller v. intr. : provoquer une beuille Origine: Gaume | Proposé par nachomaans bibiche s.f. : petite bête Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bidons s.m.pl. : affaires, problèmes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bien adv. : oui, si Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bientôt adv. : presque Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bièsse  : bête, simplet Qué biesse cui-là! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans biest s.f. : bête, animal Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans bille s.f. : traverse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans billeter v. intr. : avoir l’habitude de jouer gros jeu Origine: Charleroi | Proposé par nachomaans biloulou, bilolo s.m. : insecte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans binaize  : heureux, content Là, je suis vraiment binaize Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans biquer v. intr. : être proéminent, dépasser J’ai un caillou qui bique dans ma chaussure. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bisbrouille s.f. : bisbille Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans biser v. intr. : se mettre à courir comme pris de panique en parlant de bovins. se redresser en parlant de checaux. faire une fugue amoureuse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans biser v. impers. : il y a de la bise, il gèle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bleffer v.intr. : baver, postillonner Ce gosse ne cesse de bleffer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans blinquer v.intr. : briller, reluire Et frotte bien, ça doit blinquer! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans blinquer v.tr. : astiquer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bobonne s.f. : grand-mère Dis à bobonne qu’on mange! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bodega s.m. : débit de boissons Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans boentje s.m. : avoir le béguin pour Il a un boentje pour Marie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bois de chablis  : bois chablis Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bon adj. : meilleur, le plus beau Je ne te cache pas que j’ai eu bon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans botteresse s.f. : hotteuse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bouf adv. : à égalité, sortir d’une affaire sans perte ni bénéfice Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bouger à qqch.  : toucher à qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans boujon, bouson s.m. : barreau de chaise Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans boule (film de -) s.m. : film pornographique Mon frère a plein de films de boule cachés sous son lit. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bountje, boentje (avoir un - pour qqn)  : avoir le béguin pour qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bouquet-tout-fait s.m. : oeillet de poète Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bourrer v. tr. : pousser avec brusquerie Bourre le chien du canapé! Origine: Gaume | Proposé par nachomaans bousin s.m. : désordre Quel bousin sur ton bureau! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bouteille s.f. : médicament liquide Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bouter le feu v. : mettre le feu Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brette s.f. : dispute J’ai encore eu une brette avec ce pei Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bricole s.f. : lacet (chasse) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brique s.f. : un million de francs belges Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brise-vue s.m. : brise-bise Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brol s.m. : désordre, bric-à-brac Tu rangerais pas ton brol? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brouiller (se - dans ses comptes) v. : se tromper Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bruit s.m. : discret Ce sont des gens sans bruit Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brûlant s.m. : pyrosis Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans brusselaire, brusseleir adj., s. : bruxellois Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bruxeller, brusseler v.intr. : vivre et/ou parler comme un Bruxellois Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans bureau (travailler sur un -)  : travailler dans un bureau Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça (c’est avec - que)  : avec çà que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça +comparatif  : d’autant + comparatif Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça est  : c’est Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça fait que  : donc, ainsi donc Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça je sais  : je sais ça Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça ne lui regarde pas  : cela ne le regarde pas Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça ne vient pas à + quantité  : ça ne revient pas à +quantité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ça veut (juste) réussir!  : quelle coïncidence! quelle malchance! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans caboléé, caboulée s.f. : chaudronnée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cache-coeur s.m. : chauffe-coeur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cachette-caché s.m. : cache-cache Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cadeau s.m. : en cadeau Je l’ai reçu cadeau Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans caillant adj. : très froid Il fait caillant ce soir! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans calandrer v. tr. : repasser Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans calcareux adj. : calcaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cale s.f. : échec Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans caler v.tr. : lancer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans câlin adj. : méchant Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans câlinerie s.f. : méchanceté Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans campe s.f. : explosif pour le feu d’artifice Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans campe s.f. : boîte de feux d’artifice On a tiré les campes au fond du jardin. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cané adj. : trempé par la pluie J’ai été tout cané par cet orage! Origine: Huy | Proposé par nachomaans canicules s.f.pl. : la canicule Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cannule s.f. : incapable Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans capon adj., s. : espiègle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans carabistouille s.f. : calembredaine, bobard Laisse-le causer! Il ne fait que raconter des carabisouilles. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans carottier s.m. : tire-au-flanc Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans carrousel s.m. : manège forain de chevaux de bois Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans cartabelle s.f. : ordo, calendrier liturgique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cartache s.f. : grosse bille. emploi métaphorique: coup sur le visage. Il a une fameuse cartache à son œil! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans casaquin s.m. : pull d’enfant Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans castar(d) adj., s.m. : costaud, gaillard, formidable Jean-Jules est un fameux castard! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cela ( c’est avec - que)  : avec cela que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cela ne vient pas à + quantité  : cela ne revient pas à +quantité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cela veut justement tomber  : cela tombe justement bien Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans celui-là qui  : celui qui Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cent et un det.num. : cent un Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans centre-avant s.m. : avant-centre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chaire de vérité synt.nom.f. : chaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chantoir  : bétoire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chaque son, sa tour  : chacun à son tour Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans charrette s.f. : ça ne veut pas dire charrette: ça ne prouve rien Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans charruer v.tr. : labourer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chasser v.intr. : produire un courant d’air Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chassereau, cachereau s.m. : liste de propriétés Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chatouiller v.tr. : démanger Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chauffoir s.m. : salle chauffée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ché nié expr. : je ne sais pas Origine: Mons | Proposé par nachomaans chienne s.f. : chien (cheveux) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chipoter v. : manipuler, farfouiller, toucher Jeremy, qu’est-ce tu chipotes dans mon sac? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chiquet s.m. : petit morceau Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans chou vert et vert chou expr. : c’est bonnet blanc et blanc bonnet Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clacher v.tr. : claquer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clacher v.tr. : peindre sans soin Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clapper v.tr. : fermer avec bruit Il lui a clapé la porte au nez Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clappette s.f. : bouche, langue Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clé sur la porte synt.adv. : clé en main Je ne vends que des solutions clé sur la porte, ça vous intéresse ? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clenche, clinche s.f. : poignée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cloppe s.f. : peur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clopper v.intr. : correspondre, s’ajuster J’ai vérifié les données, et pas de doute possible: ça clope!Vient du néerlandais ‘klopt’. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans clotte, clouche s.f. : motte, gros morceau Sers-moi les frites avec une clotte de mayo! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans clouche, clotte s.f. : motte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans collocation s.f. : internement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans colloquer v.tr. : interner Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans colossal adj. : terme gonzague pour décrire un phnomène social qui a vraiment plu. Le dernier film de Besson est colossal, vieux! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans comment ça va-t-il avec vous ? expr. : comment allez-vous ? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans confirmant s.m. : confirmand Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans confirmer v.intr. : recevoir le sacrement de la confirmation Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans connaître (se donner à - ) v. : se faire connaître Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans consulte s.f. : consultation Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans contournement s.m. : rocade Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans contraire adj. : hostile, nuisible, ou qui ne convient pas, erroné Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans contre adv. : presque fermé Laisse la porte contre. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans contre prep. : par rapport à Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cosser v. intr. : écosser Il cosse les petits pois Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans coter v.tr. : noter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans coulante s.f. : diarrhée Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans coup de coin synt.nom.m. : corner Le joueur s’apprête à tirer un coup de coin. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans coup de réparation synt.nom.m. : penalty Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans couper aux + n. de plante  : couper les + n. de plante Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cour s.f. : toilettes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans courrerie s.f. : faire courir les filles Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans courreries s.f.pl. : courses, démarches Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans course-relais s.f. : course de relais, relais Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans courtiser v.intr. : être fiancé, amoureux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans courtiser avec qqn v. : courtiser qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans couyon s.m. : variété de jeu de cartes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans crac dedans ! interj. : menace d’une punition Tu as intérêt à ranger ta chambre sinon crac dedans! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans crac dedans ! interj. : vous êtes pris! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cramigon s.m. : sorte de farandole Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans craques s.f.pl. : histoires, mensonges Tu me racontes des craques là! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans croc s.m. : croc-en-jambe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans crolle s.f. : boucle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans crom, cron adj. : bancal, tordu Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cronnebin adj. : courbe, voûté Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans croquer v.tr. : casser ou plier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans croquer v.tr. : punir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans crotje s.f. : nom affectueux. ma crotte Ma crotje! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cru adj. : humide et froid Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cruaud s.m. : mauvaises herbes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cueillir aux + n. de plante  : cueillir les + n. de plante Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cuisine-cave s.f. : cuisine en sous-sol Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans cumulet s.m. : culbute On a dû faire des cumulets dans le préau. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est assez dire que  : c’est-dire-que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est assez dire que  : c’est-à-dire que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est avec ça, cela que  : avec ça, cela que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est avec ça,qqn, qqch, que  : c’est à cause de qqn, qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est bon que  : heureusement que Et c’est bon que j’étais là pour lui ouvrir la porte car il avait oublié ses clés! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est certain!  : c’est sûr, c’est obligé, je suis tout à fait d’accord avec toi. Cette tournure poncture toute phrase de gonzague qui se respecte. La grand-mère de Jean-Quentin est morte, c’est certain, mon vieux Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans c’est chou vert et vert chou  : c’est bonnet blanc et blanc bonnet Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est recta  : cela arrive systématiquement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans c’est time!  : terme gonzague bruxellois et masculin qui signifie c’est terminé, c’est fini, j’en ai assez. Se prononce “téime”. Diiiiiiis, Yves-Gontran tu commences à faire chier tout le monde, maintenant c’est time on rentre! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans dans le chef de qqn  : chez, pour, dans l’esprit de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dans les pieds de qqn  : dans les jambes de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dans midi  : entre midi et une heure Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans date (sous la - du)  : à la date du Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans de commun accord synt.adv. : d’un commun accord Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans de deuxième main synt.adv. : de seconde main Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans de pied synt.adv. : à pied Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans de retour synt.adv. : à nouveau Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans de retour synt.adv. : en retour, en contrepartie Et voilà dix francs de retour, s’il vous plaît. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans de tous ses plus forts synt.adv. : de toutes ses forces Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans débaucher (se - ) v. : s’attrister Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans débrôler v. : détraquer Fais attention, tu vas tout débrôler! Origine: Gaume | Proposé par nachomaans décauser v.tr. : dénigrer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans découpe s.f. : coupure de journal Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans découper un livre v. : découper les pages d’un livre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans déflatoire adj. : déflationniste Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans déforcer v.tr. : affaiblir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans défranchir, désaffranchir v.intr. : perdre confiance Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans déjà + durée  : depuis Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans déjeté adj. : jeté pême-mêle, désordonné Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans délibérer qqch v.tr. : délibérer de qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans délibérer qqn v.tr. : délibérer sur le cas de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans délogement s.m. : action de retirer un animal d’exposition de son emplacement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans déloger v.tr. : retirer un animal d’exposition de son emplacement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans déménager qqn v. : aider qqn à déménager Samedi, je déménage Louis. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans démerger v.tr. : évacuer, pomper l’eau pour faire émerger qqch qui est immergén Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans den Dikke s.m. : le gros Personnage du Théâtre de Toone. Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans dernier (le - de tout)  : le comble Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans désheuré adj. : qui ne mange pas à des heures fixes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans détournement s.m. : déviation Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans deuirzifter s.m. : personne futée, rusée Origine: Marolles | Proposé par nachomaans devoir + inf. v. : ne pouvoir s’empêcher de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans devoir de qqn  : être obligé par qqn Je dois recopier ça 100 fois de mon prof. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans diiis ! interj. : interjection qui suit un superlatif dans une phrase gonzague. Cela ne veut rien dire de précis mais donne une contenance et un air sûr de lui au gonzague qui la prononce. C’est nickel, diiis! ou Ca va, disss? Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans dire messe  : dire la messe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dire quoi à qqn  : informer, tenir au courant Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans direct adv. : directement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans directement adv. : sur le champ Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans distanc(i)ement  : distanciation Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans distancer (se -)  : se distancier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans divorcer v. tr. : prononcer le divorce de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans divorcer (se -)  : divorcer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans divorcer en bas de qqn  : se séparer de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dolfinarium s.m. : delphinarium Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans donner qqch de retour  : restituer qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans donner un pas de conduite  : faire un brin de conduite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dôsse s.f. : élevure (rare) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dossée s.f. : responsabilité imposée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans doucher v. impers. : pleuvoir à verse Il douche dehors, quelle drache! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans doufe s.f. : cuite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans drache s.f. : forte averse, pluie battante A peine arrivés à Zaventem, nous voilà accueillis par la drache nationale. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans drève s.f. : allée bordée d’arbres J’habite drève de Nivelles Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans dringuelle s.f. : pourboire, étrennes Si tu ne te calmes pas, pas de dringuelle cette année Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ducasse s.f. : fête patronale Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans d’abord loc. adv. : donc, alors, dès lors, dans ce cas Eh ben tu n’as qu’à le faire toi même d’abord, monsieur qui se croit si malin! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans d’abord que synt.conj. : aussitôt que Je l’ai reconnu d’abord que je l’ai vu Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans d’abord que synt.conj. : pourvu que Vous pouvez entrer d’abord que vous ne faites pas de bruit Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans eau de gouttière synt. nom. f. : eau de pluie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans échampeler v. tr. : éparpiller Origine: Gaume | Proposé par nachomaans échoppe s.f. : étal Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans éclairer v. intr. : produire des éclairs Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans écoulé s.m. : mois dernier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans égouttage s.m. : collecteur d’égout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans égouttage s.m. : pose de collecteurs d’égout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans égoutter v. intr. : poser un collecteur d’égout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans emmouracher (s’ -)  : s’amouracher Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans empuanter v. tr. : empuantir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en aveu synt. adj. : qui est passé aux aveux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en exprès synt. adv. : au noir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en exprès  : exprès Tu l’as fait en exprès Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en noir  : au noir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en ordre essentiel  : essentiellement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en ordre principal  : principalement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en position synt. adj. : enceinte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en rac synt. adv., adj. : en panne Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en rue synt. adj. : dans la rue Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en stoumelings synt. adv. : en cachette Je suis rentré dans la salle en stoumelings Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans en tout cas!  : “certainement”, mais n’a pas toujours une signification. Clôture une phrase gonzague A tantôt, en tout cas! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans encore adv. : assez bien Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans encore bien  : et même, en outre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans encore bien synt. adv. : peut-être Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans encore bien que synt. conj. : heureusement que Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans encore toujours synt. adv. : encore Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans encore toujours synt. adv. : toujours Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans encore un peu (et) ...  : un peu plus et ... Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans endéans prep. : dans le délai de, dans Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans enguirlander v. : engueuler On s’est fait enguirlander Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans enlogement s.m. : action d’enloger Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans enloger v. tr. : loger provisoirement un animal avant un concours Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans enrager (qu’enrage)  : extrêmement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans entièreté s.f. : totalité, intégralité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans entité s.f. : unité administrative Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans entrer en aveu(x)  : avouer, passer aux (des) aveux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans escalier s.m. : marche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans étique adj. : maniaque, amoureux de la propreté Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être v. : avoir pour résultat, faire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être à court d’haleine  : être hors d’haleine Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être à l’ après de qqch  : ne pas (en) être à qqch. près Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être à l’après de qqch  : s’occuper de qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être autour de qqch  : s’occuper de qqch. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être bien en jambes  : être ingambe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être bien en jambes  : faire des, de l’embarras Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être bon pour + inf.  : être bon à + inf. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être droit dans ses bottes  : avoir la conscience tranquille Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être en affaire  : être affairé Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être en aveu(x)  : avouer, passer aux (des) aveux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être en deuil de qqn  : porter le deuil de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être fâché sur qqn  : être fâché contre qqn J’ai crashé la voiture mais ne sois pas fâché sur moi. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être jaloux sur qqn  : être jaloux de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être mal  : chez le gonzague, décrit une situation où il y a un malaise. Se prononce “mel”. Et Bérénice qui débarque, j’étais hyper mal! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans être occupé avec qqn, qqch  : s’occuper de qqn, qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être quitte de qqch  : avoir perdu qqch à laquelle on tient Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans être sur la porte  : être sur le pas de la porte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans exemplatif adj. : à titre d’exemple Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans extension s.f. : poste téléphonique, poste Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fabrique d’église synt. nom. f. : fabrique de paroisse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fâcher (se - sur qqn)  : se fâcher avec qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faflote s.f. : chose de peu de valeur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans Fagnard s. : habitant de la région des Fagnes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire v. tr. : terminer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire (se - mal de qqn, qqch)  : s’apitoyer sur qqn, qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire avec  : participer, s’allier avec Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire avec  : se débrouiller C’est pas terrible, mais on va faire avec, tu sais bien! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire boutique  : tenir boutique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire corvée  : faire chou blanc Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire cru v. impers. : il règne une atmosphère humide et froide Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire de grands yeux à qqn  : faire les gros yeux à qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire des ruses à qqn  : faire des difficultés à qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire douf v. impers. : il règne une atmosphère étouffante Qu’est-ce qu’il fait douf ici! On n’ouvrirait pas la fenêtre? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire ennuyer  : agacer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire fade v. impers. : faire lourd Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire gai v. impers. : il règne une atmosphère gaie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire grais v. impers. : faire lourd Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire la file  : faire la queue Oui mais dis ça suffit! On fait la file depuis 3 heures ici mainant! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire la messe  : dire la messe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire laid v. impers. : faire mauvais Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire lugubre v. impers. : il règne une atmosphère lugubre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire malade v. impers. : faire lourd Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire pluvieux v. impers. : pleuvoir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire propre v. impers. : tout paraît propre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire sale v. impers. : tout paraît sale Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire sans  : se débrouiller sans, se passer de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire ses Pâques  : fêter sa communion Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire shampavie (schampavie)  : s’enfuir, s’esquiver Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire son compte  : s’y prendre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire tranquille v. impers. : il règne une atmosphère de tranquilité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans faire triste v. impers. : il règne une atmosphère triste Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fancy-fair s.f. : fête de bienfaisance Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fauve s.f. : fable, conte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans femme cartée synt. nom. f. : femme, fille en carte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans feu ouvert synt.nom.m. : âtre, foyer, cheminée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fieu s.m. : garçon, fils Ecoute fieu, commence pas à me raconter des craques! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans flair s.m. : odeur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans flandricisme s.m. : tournure linguistique française propre à la Flandre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans flat s.m. : studio Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans flatte s.f. : bouse de vache Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fleur de beurre synt.nom.f : bouton d’or Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans floche s.f. : boucle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans floche s.f. : erreur, maladresse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans flûter v.tr. : boire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fourte ! interj. : zut! tant pis! merde! Fourte! Je suis en retard! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans franc adj. : hardi, audacieux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fransquillonner v.intr. : parler avec affectation, en surveillant son français Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fréquenter v.intr. : être fiancé Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans fréquenter v.tr. : courtiser Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans frigo s.m. : frigidaire (fig.) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans frotter la manche  : lécher les bottes, le cul Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans froucheler v.intr. : tripoter, peloter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans full-time adj.,adv. : à plein-temps, à temps plein Je travaille full-time chez eux. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gaillette s.f. : morceau de charbon d’épaisseur moyenne Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gille s.m. : personnage de carnaval propre à la ville de Binche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gîte s.m. : lambourde Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans glissade s.f. : glissoire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans godferdom, godferdoum, godferdek interj. : Nom de Dieu! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gourme s.f. : toute enflure cutanée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans goûter à qqn v.tr. : plaire à qqn par son goût, sa saveur Au plus tu le goûtes, au plus ça te goûte! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gratte s.f. : égratignure Le chat m’a fait une gratte sur le menton. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gratter v.tr. : démanger Le skaï quand il fait chaud, ça gratte le pette. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gratter v.tr. : griffer, égratigner Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans grenaille s.f. : gravillon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans griffe s.f. : égratignure Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans gueule de lion synt.nom.m. : style de meubles Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans half en half  : à moitié Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans hatuteries, atuteries  : ensemble d’objets sans valeur Origine: Gaume | Proposé par nachomaans haulekot s.m. : pigeonnier (au théâtre) J’ai encore une place pour le haulekot Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans heure de fourche synt. nom. f. : heure creuse J’ai une heure de fourche ce midi, tu viens avec? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans heure quart (nombre + -)  : nombre + heure et quart Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans home s.m. : maison d’accueil Si tu n’es pas sage, je t’envoie au home d’enfant. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans homme de coupe synt. nom. m. : compagnon de labeur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans horodateur s.m. : distributeur de tickets de parking Les horodateurs ne rendent pas la monnaie. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors cause synt. adj. : hors de cause Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors combat synt. adj. : hors de combat Après une frite mayo, je suis hors combat. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors comparaison synt. adj. : hors de comparaison Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors danger synt. adj. : hors de danger Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors doute synt. adj. : hors de doute Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors mesure synt. adj. : hors de mesure Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors prix synt. adj. : hors de prix Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors proportion synt. adj. : hors de proportion Ne réagis pas hors proportion, s’il te plaît. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors propos synt. adv., adj. : hors de propos Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors question synt. adv., adj. : hors de question Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans hors saison synt. adv., adj. : hors de saison Les étudiants vont au ski hors saison. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il douche  : il pleut à verse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il fait fade  : il fait lourd Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il fait gras  : il fait lourd Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il fait laid  : il fait mauvais Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il fait malade  : il fait lourd Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il fait pluvieux  : il pleut Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il fait tranquille  : il règne une atmosphère de tranquillité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il n’y a pas d’avance  : il n’y a pas d’avantage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il n’y a rien avec ça  : cela ne fait rien Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans il y a besoin de  : il est nécessaire de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans impeccable  : marque l’accord. Le gonzague prononce “impéquèbl” et ajoute souvent “diiis” à la fin. Impeccable, nickel diiis! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans import s.m. : montant Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans incivique s. : collaborateur (guerre) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans incivisme s.f. : collaboration (guerre) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans indaguer v. intr. : enquêter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans index des prix  : indice des prix Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans inflatoire adj. : inflationniste Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans instiguer qqn à  : pousser qqn à Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans je pisse dans ma maronne  : je pisse dans mon froc je pisse de rire Origine: Mons | Proposé par nachomaans je suis dans l’events  : expression gonzague passe-partout pour dire que l’on travaille dans l’événementiel. Se prononce “ivens”. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jeu de balle  : type de sport Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jouer avec les pieds de qqn  : se moquer de qqn Quand on joue avec mes pieds, je deviens très méchant. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jouer avec qqn  : se moquer de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jouer qqch (soldat, médecin, football...)  : jouer à qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jouer schampavie  : s’enfuir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jouer un pied de cochon  : jouer un tour de cochon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jouette adj. : personne qui ne pense qu’à jouer Ce gamin est très jouette! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans journal (sur le-)  : dans le journal Dis, tu as vu ce chien écrasé sur le journal. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jubilaire adj. s. m. : qui fête un anniversaire, spécialement son centenaire ou ses 50 ans de mariage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans juré adj. : assermenté Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans jusque synt. prép. : jusqu’à Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans juste adj. : sensé, doué de raison Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans kapstok s.m. : portemanteau Ma veste est au kapstok Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans kermesse s.f. : fête patronale villageoise Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ket(je) s.m. : gamin, gamin de rue Quand j’étais ket, je regardais Lollipop sur la RTBF. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans kicker s.m. : baby-foot Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans kiekefretter s.m. : habitant de Bruxelles Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans kit-bag s.m. : sac en toile pour soldat Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans klett! interj. : vlan! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans kop s.m. : tribune de supporters Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans kot s.m. : débarras Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans koumère s.f. : copine, femme Je sors pas ce soir, aussi non ma koumère va gueuler. Origine: Mons | Proposé par nachomaans krotje s.f. : petite amie Il est allé au ciné avec sa krotje Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans labouré s.m. : labour Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans laisser + inf.  : faire +inf. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans lancement s.m. : élancement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans lancer v.intr. : élancer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans le quantième det.interr. : lequel Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans le quart de + heure  : heure + moins le quart Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans le quart pour + heure  : heure +moins le quart Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans lettre de mort synt.nom.f. : faire-part de décès Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans liche, lichette s.f. : attache pour suspendre un vêtement, un torchon, un essuie-main Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ligne s.f. : raie dans les cheveux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans local vide-poubelle synt.nom.m. : local à poubelles Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans loge foraine synt.nom.m. : baraque foraine Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans loges foraines synt.nom.f.pl. : fête foraine Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans loin s’en faut synt.adv. : loin de là, tant s’en faut Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans longtemps adv. : depuis longtemps Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans l’avoir difficile  : avoir, éprouver des difficultés J’ai difficile avec ce projet, sais-tu. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans l’avoir facile  : avoir, éprouver des facilités Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ma-tante-de-sucre s.f. : tante généreuse ou à héritage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mainant  : maintenant Silence ici mainant! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mais non!  : (gonzague) se prononce “me non” très rapidement. Cela équivaut à un soutien moral. - Je me suis fait larguer hier - Mais non! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans majestif adj. : de majesté Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mal (ne pouvoir - )  : ne pas courir le risque Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mali s.m. : déficit Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans maquée s.f. : caillebotte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans maquer v.tr. : frapper, accabler Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans maquet s.m. : caprice, idée fixe Il n’a que des maquets Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans margaille s.f. : désordre, dispute Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans marier qqn v.tr. : épouser qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans marollien adj.,s. : habitant du quartier pauvre de la Marolle, à Bruxelles Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans marollien adj.,s. : patois bruxellois parlé dans le quartier pauvre de la marolle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans matabiche s.m. : pourboire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans matata s.m. : problème, discussion, dispute Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mauclair s.m. : battement d’une porte, d’une fenêtre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans méconduire (se -)  : se mal conduire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans méconduite s.f. : inconduite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mei s.f. : femme, bonne femme Et Louis, toujours chez sa mei? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mêle-tout s.m. : touche-à-tout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mener au taureau  : mener à la saillie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans menneke, manneke s.m., hyp. : petit garçon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans messe de prémices  : première messe d’un prêtre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans messe d’ année  : service anniversaire d’un décès Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans met plezier expr. : avec plaisir, de rien Proposé par nachomaans | mettre (se -) abs. : s’asseoir Mettez-vous. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre au frigo fig. : mettre au frigidaire (fig.) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre la pap(p)e en bouche à qqn  : tout expliquer à qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre qqch auprès  : ajouter qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre qqch dessus  : ajouter qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre qqch tout près  : ajouter qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre qqn à la hauteur de  : mettre qqn au courant de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre qqn coucher  : mettre qqn au lit Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mettre qqn dormir  : mettre qqn au lit Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans michepape, michepopote s.f. : boue, gadoue Viens, on va jouer avec de la michepopote. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans middelmatique adj. : qui recherche le compromis Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans middelmatisme s.m. : attitude fondée sur la recherche du compromis Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans midi (dans, entre, pendant, sur l’heure de -)  : entre midi et une heure Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mijole s.f. : organes sexuels féminins Elle a des crolles à sa mijole. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans militaria s.m. : ensemble d’objets liés à l’activité militaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans minimelec s.m. : minimum d’électricité garanti Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans minorisation s.f. : mise en minorité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans minoriser v. tr. : mettre en minorité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans minou s.m. : chaton, flocon de poussière Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans minque s.f. : criée au poisson Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mistanflûte s.f. : jeune fille, donzelle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mistenflûte s.f. : à la va-vite Cela a été fait à la mistenflûte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans moedertaal s.f. : langue flamande ou néerlandaise (péjoratif) Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans moins quart synt. adv. : moins le quart Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mon-oncle-de-sucre s.m. : oncle généreux ou à héritage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mordre sur sa chique  : supporter stoïquement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mortuaire s.f. : maison mortuaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mouette s.f. : bande de tissu servant à nouer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans moulin s.m. : manège forain Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans mourir après qqn  : désirer vivement voir qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans moustiquaire s.m. : moustiquaire (s.f.) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans muser v. tr. : fredonner Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans m’fi  : mon vieux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ne pas avoir de chemin avec qqn  : ne pas savoir comment s’y prendre avec qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ne pas avoir d’avance de faire qqch  : ne pas avoir un avantage à faire qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ne pas faire de bien  : être inquiet Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ne pas faire de bien  : s’impatienter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ne pouvoir mal  : ne pas avoir la moindre intention de, n’avoir garde de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ne pouvoir mal  : ne pas courir de risque Le vélo est bien fixé, ça ne peut mal. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nickel  : impeccable, en ordre. C’est vraiment nickel, dis!Expression très usitée chez les gonzagues. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans noblion s.m. : noblaillon, nobliau Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans non fait synt. adv. : si fait, mais oui Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nonantaine s.m. : quatre-vingt dizaine Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nonante dét. num. : 90, quatre-vingt-dix Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nonantième s.m. : quatre-vingt-dixième Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans normale s.f. : essence (carburant) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans notamment adv. : nommément Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans numéro postal synt. nom. m. : code postal Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nursing s.m. : soins hospitaliers Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nursing s.m. : formation en soins hospitaliers Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans nuton s.m. : lutin, gnome (bienfaisant) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans n’avoir qu’à le savoir  : devoir se débrouiller pour être au courant, pour prendre une décision Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans n’en pouvoir rien  : n’y être pour rien Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans n’en pouvoir rien  : n’y pouvoir rien Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans occultation s.f. : camouflage des lumières en période de guerre Du temps de l’occultation, on peignait les ampoules. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans odeur s.f. : parfum Une bouteille d’odeur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans oiseau (un - pour le chat)  : une proie facile Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ommegang s.m. : grand cortège historique annuel à Bruxelles (en juillet) Les japonais se massent dans les tribunes pour assister à l’Ommegang Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans ordre subisdiaire  : subsidiairement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans oufti!  : ça alors! Oufti! Mais qui voilà! Origine: Liège | Proposé par nachomaans oui, mais non ! interj. : ah non ! Nous irrons à la cote la semaine prochaine. Oui mais non, je préfère les Ardennes. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ouille interj. : interjection familière marquant la surprise ou l’inquiétude Ouille ouille, mais qu’est-ce que tu as fait à tes cheveux? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans Outre-Quiévrain synt.adv. : en France Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans paf adj. : déconcerté Il est tout paf de ce que je lui ai dit. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans panne s.f. : dépression humide dans les dunes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pap(p)e s.f. : colle de pâte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans par après synt.adv. : après, ensuite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans paraît interj. : donc, voyez-vous Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parc s.m. : parterre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parce que ou sinon synt.conj. : parce que sinon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parce qu’aussi non synt.conj. : parce que sinon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parcelle s.f. : propriété privée d’une personne résidant en Afrique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parler qqn v.tr. : parler à qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parlophone s.m. : interphone communiquant avec le pas de porte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans parquer v. : se garer Je me suis parqué dans cette rue Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans part s.f. : partie (de cartes, etc.) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans part-time s. : temps partiel Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans part-time adj.,adv. : à temps partiel Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans passé adj. : dernier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pateike s.m. : jeune astucieux Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans paumer v.tr. : mettre à prix Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pause s.f. : équipe de travail Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pavée s.f. : route, chaussée pavée Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pei s.m. : type, bonhomme, mec Eh pei, tu viens avec ou quoi? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pendant midi synt.adv. : à midi Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pension s.f. : retraite J’ai hâte de toucher ma pension. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pensionné s. : retraité Les pensionnés sont toujours en congés. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pensionner v.tr. : mettre à la retraite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pépette, pette s.m. : derrière, postérieur Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans perdurer v.intr. : persister, continuer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans péréquater v.tr. : péréquer (rare) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans péteux adj.,s. : maniéré, poseur Quel petit péteux ce Tanguy! Un vrai gonzague! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans piésente s.f. : sentier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans piétonnier s.m. : zone piétonnière Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pigeonnier  : galerie de théâtre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pincer son + nom de langue  : parler en surveillant son langage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pissodrome s.m. : urinoir public Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pistier s.m. : pistard Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans piter v.intr. : frapper du pied, donner un coup de pied Vas-y gamin, pite dans la balle le plus fort que tu peux ! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pitjesbak s.m. : jeu de dés Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans place s.f. : pièce (maison) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans placement s.m. : installation Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plafonnage s.m. : plâtrage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaine de jeux synt. nom. f. : terrain de jeux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaine de jeux synt. nom. f. : colonie de vacances Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaine de vacances synt. nom. f. : colonie de vacances Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaine de(s) manaoeuvres synt.nom.f : champ de manoeuvre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaine des sports synt. nom. f. : terrain de sport Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaire (se - bien)  : se plaire beaucoup Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaire (s’il-te-plaît ?)  : plaît-il ? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plaire (s’il-te-plaît)  : voici - Ca fait nonante-six francs. -S’il vous plaît (en tendant la monnaie) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans planter aux + n. de plante v. : planter les + n. de plante Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans plumetions s.m.pl. : moutons, chatons, flocons de poussière Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans poquettes s.f.pl. : varicelle, variole Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans poser un acte  : accomplir un acte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans postposer v.tr. : différer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans potale s.f. : niche comportant une statuette de saint Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans poteau d’éclairage synt.nom.m. : lampadaire, réverbère Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans potferdek, potfermille interj. : nom d’un chien! Potferdek, ils ont enlevé ma voiture! Origine: Marolles | Proposé par nachomaans poto-poto, pote-pote s.m. : bourbier, boue Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans poto-poto, pote-pote s.m. : ennuis Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pouliner v. : fienter (oiseau) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pouppers s.m.pl. : frousse, trouille Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour cause de sante synt. adv. : pour cause de maladie, pour raison de santé Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour du bon synt. adv. : pour de bon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour en cas synt. adv. : pour le cas où Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour gouverne synt. adv. : pour information Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour le surplus synt. adv. : au surplus Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour si en cas synt. adv. : pour le cas où Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour une pièce de pain synt. adv. : pour une bouchée de pain Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pour-cent s.m. : pourcentage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans poussette s.f. : caddie (magasin) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans pouvoir de qqn  : avoir la permission de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans préfixe s.m. : indicatif téléphonique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prendre attitude  : prendre position, adopter une attitude Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prendre les poussières  : épousseter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prendre un poste  : prendre une pelle, s’étaler de tout son long Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prépension s.f. : préretraite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prépensionné v. tr. : préretraité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prépsensionner v. tr. : mettre à la préretraite Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prescrit s.m. : ce que la loi prescrit Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prestataire s. : personne ou institution fournissant un travail, un service Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prester v. tr. : exercer, fournir (un service, un travail) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prêter qqc à qqn  : emprunter qqch à qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prier un chapelet  : réciter un chapelet Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans principautaire adj. : qui relève de la mentalité de l’ancienne principauté de Liège Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans prober v. : essayer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans proficiat! interj. : félicitations! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans promener v. intr. : Se promener Nous allons promener chaque dimanche. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans promérité adj. : qui est vraisemblablement dû Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans propre linge synt. nom. m. : linge propre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans purger v. intr. : se purger Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans püeteleir  : personnages dont les mains se confondent volontiers avec d’aucunes parties du corps féminin Origine: Marolles | Proposé par nachomaans quand même synt. adv. : à vrai dire, après tout, vraiment Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans quartier s.m. : studio, appartement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans que du contraire synt. adv. : bien au contraire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans que pour (adv. + adj. + - + inf.)  : adv. + adj. + pour + inf. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans quelle avance?  : à quoi bon? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans qui (tout -)  : toute personne qui Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans quiconque qui  : quiconque Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans qu’est-ce (là) pour qqn, qqch ?  : qu’est-ce ? qui est-ce ? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans qu’est-ce que c’est pour qqn, qqch?  : qu’est-ce?, qui est-ce? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rabiscotage, rabistoquage s.m. : rafistolage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rabistoquer v. tr. : rafistoler Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rac(o)uspoter v. tr. : rapporter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans raccuser v. tr. : rapporter, cafarder Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rajoute s.f. : rajout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ramage s.m. : bavardage Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ramager v. intr. : bavarder Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ramicoudé  : en mauvais état Mon pull est tout ramicoudé. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rammeling s.f. : raclée, correction Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rang s.m. : petite porcherie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rappekop s.m. : personne atteint de la pelade (plaques gabres du cuir chevelu) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans rappel s.m. : période de réserve Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rastreins! interj. : arrête ton char!, cesse d’exagérer! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ratchatcha s.m. : gribouillage Il a fait des ratchatchas sur sa feuille d’examen Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans ravoir qqn v. tr. : se venger contre, de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rawette s.f. : supplément, gratification Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rebulet s.m. : recoupe de son Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans recevoir qqch de retour  : ravoir qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans réciproquer v. tr. : rendre la pareille, la réciproque Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans reclapper v. tr. : raccrocher (téléphone) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans regarder après qqn, qqch  : se soucier de qqn, qqch Ne regardez pas après moi. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans région s.f. : entité territoriale autonome constitutionnellement définie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rejointoyage s.m. : rejointoiement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans réjouir (se - de qqch)  : attendre qqch avec joie, impatience Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans relevant adj. : important, pertinent Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans reloqueter v.tr. : nettoyer, passer la serpillère Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans remettre (un commerce, une affaire)  : céder un commerce, une affaire Commerce à remettre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans remettre sur + somme  : rendre la monnaie sur + somme Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans remettre une affaire  : céder une affaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans remise de commerce  : cession de commerce Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rencontrer (un argumention, une objection)  : réfuter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rencontrer (un besoin, un souhait)  : tenir compte de, satisfaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rencontrer un argument  : réfuter un argument Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rencontrer une objection  : réfuter une objection Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rendre qqch de retour  : restituer qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans renom, renon s.m. : résiliation, renonce Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans renoncer v.tr. : résilier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans renoncer v.tr. : donner congé Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans renseigner v.tr. : mentionner, signaler Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rentrer en aveu(x)  : avouer, passer aux (des) aveux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans répondre sur qqch  : répondre, répliquer à qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans reposoir s.m. : résidence pour personnes âgées Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans reprendre v.tr. : mentionner Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rester + inf.  : continuer à, rester à + inf. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rétroactes s.m.pl. : antécédents Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans revalidation s.f. : convalescence, rééducation Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans revenir sur qqch  : se souvenir de qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rexisme s.m. : mouvement politique des années 30 qui collabora avec l’Allemagne hitlérienne Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rexiste adj. : qui concerne le rexisme Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rexiste s. : adepte, nostalgique du rexisme Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans roghelpot s.m. : expectoration de glaires, ou mucosités des fosses nasales, des bronches (surtout chez les alcooliques) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans roïeghoet s.m. : personne dont le faciès est rébarbatif Origine: Marolles | Proposé par nachomaans roncin s.m. : étalon Un roncin de grande race Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans roofing s.m. : feutre ou carton bitumé Nous avons fait refaire le roofing sur le toît Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rote  : en rogne, de mauvaise humeur Se mettre en rote Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans rotte pest s.m. : personne acariâtre, méchante Origine: Marolles | Proposé par nachomaans rûter v. intr. : répéter les mêmes choses désagréables inlassablement Origine: Gaume | Proposé par nachomaans sale linge  : linge sale Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans salon-lavoir s.m. : blanchisserie automatique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sans allure  : négligent, peu soigné Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sans relevance  : sans importance Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sart s.m. : essart Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans savoir v. tr. : pouvoir On ne sait pas dire le temps qu’il va faire demain au matin. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans savoir contre qqn, qqch  : être capable de résister à qqn, qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans savoir là contre  : être capable de résister On ne sait rien là contre, c’est ainsi! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans savonnée s.f. : eau savonneuse, eau de savon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans savonnée s.f. : réprimande, savon Il m’a passé une de ces savonnées! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans scherp adj. : juste C’était scherp, c’est passé tout juste Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans schief, schieve adj. : bancal, oblique, de travers Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans schoepekop s.m. : personne dont la tête ne nous revient pas (litt.: tête de mouton) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans schouper s.m. : chapardeur, kleptomane Origine: Marolles | Proposé par nachomaans se avoir  : se rétablir (physiquement ou moralement) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans se caser  : (gonzague) se marier ou trouver un emploi Jean-Quentin s’est casé avec Marie-Bérénice, diiis! Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans se retourner pour, après qqn, qqch  : se soucier de qqn, qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans segniorie, seniorie, seigneu(re)rie s.f. : maison de retraite de classe destinée aux personnes âgées Bobonne est dans une seniorie. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sente s.f. : sentier Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans septantaine s.f. : soixante-dizaine Nous recevons une septantaine de candidatures spontanées par mois. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans septante  : 70, soixante-dix La crise pétrolière du début des années septante. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans serrer v. tr. : effrayer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans serrer v. tr. : traiter sévèrement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans seulement adj. : donc Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans si en cas  : au cas où Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans si pas  : sinon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans slanch s.f. : femme vêtue de guenilles, loques. souillon. Origine: Marolles | Proposé par nachomaans slapagner s.m. : être faiblard, incapable Origine: Marolles | Proposé par nachomaans slaptitude s.f. : moment de faiblesse, chute de tension Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans slüer s.f. : traînée, clocharde, épave humaine Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smaul vuller s.f. : gourmand, goinfre, pique-assiette. Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smeirghe rotte stinkoet s.m. : personnage dégoûtant et puant à outrance (smeirghe: sale rotte: pourri stinkoet: dégoûtant) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smeirghe tougn s.m. : personne médisante (litt.: sale langue) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smeirghen doïeker s.m. : sale hypocrite Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smeirghen ondt s.m. : chien dégoutant Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smeirghen rotzak s.m. : sale sac pourri Origine: Marolles | Proposé par nachomaans smeirgheteif s.m. : sale femelle. femme malpropre, méchante. Origine: Marolles | Proposé par nachomaans snot gamin s.m. : garçon ou fille sans expérience et avec beaucoup de prétention Origine: Marolles | Proposé par nachomaans snottebel(le), snot s.f. : morve qui pend au nez Origine: Marolles | Proposé par nachomaans snotter s.m. : petit morveux Origine: Marolles | Proposé par nachomaans snul s.m. : niais, nigaud, personnage se remarquant par sa sottise, son excès de simplicité. Groupe d’humoristes. Origine: Marolles | Proposé par nachomaans soigner pour qqch  : veiller à, se charger de qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans solde net à financer  : différence entre l’argent reçu et l’argent dépensé par l’Etat Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sonner v. tr. : téléphoner Je te resonne tout de suite, je suis encore occupée à travailler Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sonner à messe  : sonner la messe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sonner à mort  : sonner le glas Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sonner une transe  : sonner le glas Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans soukkeleir s.m. : clochard Origine: Marolles | Proposé par nachomaans spater v. tr. : écraser Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans spirou s.m. : écureuil, enfant espiègle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans spitant adj. : vif, pétillant, plein d’énergie, fringant, enjoué Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans spite s.f. : éclaboussure Elle a reçu une spite dans l’œil Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans spiter v. : éclabousser Attention, ça va spiter! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans sterput, sterfput s.m. : dispositif muni d’un siphon pour l’évacuation des eaux dans une cour/cave. puisard. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans stoef, stouf s.m. : esbroufe Il fait de son stouf Origine: Marolles | Proposé par nachomaans sukkeler v. intr. : travailler dur sans réel profit Origine: Marolles | Proposé par nachomaans sur base de  : sur la base de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans s’affranchir  : prendre de l’assurance Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans s’amuser  : se plaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans s’amuser mal  : s’ennuyer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans s’en ravoir  : se rétablir (physiquement ou moralement) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans s’encourir  : s’enfuir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans taiseux adj. : qui ne parle guère, taciturne Tu es bien taiseux, crapule! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans talüerlèkker van ‘t gastoïes s.m. : pique-assiette de l’hôpital Origine: Marolles | Proposé par nachomaans tant à faire  : personne affairée, mouche du coche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tape-cul, tapecul s.m. : trappe Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tapis plein (plain)  : moquette Enlève tes chaussures sur le tapis plain. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tchic et tchac  : futilités Ce ne sont que des tchic et destchac Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans te keut  : trop court Origine: Marolles | Proposé par nachomaans temps de midi  : heure de midi On se voit sur le temps de midi? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tenir collection  : faire collection Eh bien figure-toi que je tiens collection de pin’s! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tenir le fou avec qqn  : se moquer de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tenir pour qqn  : soutenir qqn, être dans le camp de qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tenir ses Pâcques  : fêter sa communion Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tir au clays  : tir au(x) pigeon(s) d’argile, ball-trap Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer à la bouchette  : tirer à la courte paille Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer après qqn  : ressembler à qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer qqn d’ épaisseur  : tirer qqn d’affaire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer son plan  : se débrouiller Je suis flamand, je tire mon plan Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer une, la figure  : faire triste figure Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer une, la gueule  : faire la gueule Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tirer une, la tronche  : faire la tête Il tire la tronche, à mon avis ça s’est mal passé. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tof adj. interj. : chouette Quel tof spectacle! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans toilette s.f. sg. : les toilettes (s.f. pl.) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans toit français synt. nom. m. : toît équipé de fenêtres et non de lucarnes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tomber faible v. : s’évanouir Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans torcher v. : tordre Il s’est torché le pied Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans torcher (se - un membre)  : se tordre Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tous côtés  : de tous côtés Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tous des dét. indéf. : autant de Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tousse s.f. : toux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tout de même  : à vrai dire, après tout, vraiment Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tout d’une traque synt. adv. : sans interruption Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tout partout synt. adv. : partout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tout près  : en plus Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tout près synt. adv. : pendant tout un temps Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tout quiconque  : quiconque Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans transir v. intr. : s’inquiéter, s’impatienter Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trapganns s.m. : personne qui marche en se dandinant (litt.: oie sur escalier) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans travailler sur un bureau  : dans un bureau Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trèkploster s.m. : grand bavard (litt.: qui tire le plâtre) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans tribune s.f. : cadre de marche Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trimeler v. intr. : avoir l’habitude de jouer gros jeu Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trimer s.m. : personne travaillant sans relâche Origine: Marolles | Proposé par nachomaans triomphe s.m. : atout (jeu de cartes) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tripartite s.f. : alliance de trois partis politiques, de trois parties intervenantes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans tripartite adj. : qui rassemble trois partis politiques, trois parties intervenantes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trop peu (nombre + -)  : nombre + de manque Il y en a 2 trop peu, dommage! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trouet s.m. : œillet, petit trou Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trouver à redire sur tout  : trouver à redire de tout Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trouver une porte de bois  : trouver porte close Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans trut s.f. : fille Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans un bon + nombre + unité de mesure  : nombre + bons + unité de mesure Un bon 20 kilos Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans un os difficile à croquer  : un obstacle difficile, un adversaire coriace Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans un peu à la fois synt. adv. : peu à peu Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans une fois synt. adv. : donc, un peu Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans une noix dure à croquer  : un obstacle difficile, un adversaire coriace Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vacature s.f. : vacance (emploi) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vadegoet s.m. : fainéant Origine: Marolles | Proposé par nachomaans vagher s.m. : petit voyou Origine: Marolles | Proposé par nachomaans van de Sarma  : minable, nul Sarma est une chaîne de supermarchés populaires Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans varat! interj. : marque l’étonnement ou l’admiration Origine: Gaume | Proposé par nachomaans veaux de mars synt. nom. m. pl. : giboulées de mars Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans venir (ça, cela ne pas à + quantité)  : ça, cela ne revient pas à + quantité Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans venir avec qqn abs. : accompagner qqn Je vais chez mon frère, tu viens avec? Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans verduré adj. : couvert de verdure, vert Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vèrkeskop s.m. : obstiné, tête dure (litt.: tête de cochon) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans versage s.m. : déversage d’immondices Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans verser v. tr. : déverser (des immondices) Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans verser au (fossé, ravin)  : verser dans Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans verser au ravin  : verser dans le ravin Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vètlap s.m. : personne sale par ses propos, sa tenue, ses gestes (litt.: loque de graisse) Origine: Marolles | Proposé par nachomaans vicieux adj. : astucieux (non péjoratif) Origine: Gaume | Proposé par nachomaans vicinal s.m. : qui concerne le vicinal Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vicinal s.m. : tram, bus de la campagne Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vide-poubelle(s) s.m. : vide-ordures Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vider la place v. : vider les lieux Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vieille jeune fille synt. nom. f. : vieille fille Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vieux jeune homme synt. nom. m. : vieux célibataire Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vinculer v. tr. : lier moralement Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vinculer v. tr. : réduire à l’impuissance Vinculer un malfrat Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans visiter qqn v. : rendre visite à qqn Ah Docteur, vous allez me visiter ! Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vlek s.m. : cacaille, objet sans valeur Et balance-moi tout ce brol, dis! C’est vraiment du vlek. Origine: Bruxelles | Proposé par nachomaans vogelpik s.m. : jeu de fléchettes Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans voir (se - avec qqn)  : voir qqn Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans voir (se - volontiers)  : s’aimer Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans voir après qqn, qqch  : chercher qqn, qqch Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans volle gaz synt. adv. : à toute vitesse J’ai roulé volle gaz toute la nuit sous la drache. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans volle pétrole synt. adv. : à toute vitesse Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vouloir (il veut + inf.) v. : il va + inf. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans voussette s.f. : petite voûte Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans voy  : parti Allez, moi je suis voy Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans vuilbak s.m. : poubelle Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans wachoter v. intr. : barboter, patauger, clapoter, agiter l’eau Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans wageler v. intr. : tituber, avancer en zigzag, chanceler Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans walligant adj. s. : partisan du radicalisme wallon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans wallingantisme s.m. : radicalisme wallon Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans walloniser v. tr. : soumettre à l’influence wallone Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans wallonisme s.m. : particularité linguistique du français de Wallonie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans wasserette s.f. : blanchisserie automatique Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans üueghop s.m. : prétentieux, pédant, vaniteux Origine: Marolles | Proposé par nachomaans zieverer v. intr. : radoter Origine: Marolles | Proposé par nachomaans zinne s.f. : lubie Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans zoning s.m. : zonage C’est situé sur le zoning industriel de Tournai. Origine: Wallonie | Proposé par nachomaans zwanze s.f. : plaisanterie, blague, humour propre à Bruxelles Origine: Marolles | Proposé par nachomaans zwanzer v. intr. : faire une bêtise, plaisanter, blaguer Mais qu’est-ce qu’il zwanze encore celui-là? Origine: Marolles | Proposé par nachomaans zwanzeur s.m. : plaisantin, blagueur Origine: Marolles | Proposé par nachomaans Liste des abréviations utilisées Sources: O. Starck, "Quolibets Marolliens ou célèbres insultes bruxelloises", éd. Lojipe, 2000 W. Bal, A. Doppagne, A. Goosse, J. Hanse, M. Lenoble-Pinson, J. Pohl et L. Warnant, "Belgicismes: Inventaire des particularités lexicales du français en Belgique", éd. Duculot Syllabus de l'ISTI Richard Ruben, "Gonzague, tu connaîs? Tu connaîs?", éd. Quorum L'album "... bien entendu" par Les Snuls L'album "Allo, c'est moi?" JAADTOLY (Jannin et Liberski) Schieve Architekt EuroBru CyberBruxelles Belgicismes.net		Nouveau membre Mot de passe perdu? Envoyer cette carte Voir toutes les cartes Je tente ma chance Un peu perdu? Pas de panique
	v7.1 © 1998-2007 NO-BUG | Contact | A propos | Propagande & Syndication | Aide | Bla bla juridique | Proposer un site